
|
|
Mały Sprytek
Tytuł oryginału: Le petit Spirou
Scenariusz: Tome (Philippe Vandevelde)
Rysunki: Janry (Jean-Richard Geurts)
Wydawca: Egmont Polska
Wydawca oryginału: Editions
Dupuis
1.
|
|
Powiedz pani "Dzień dobry"
[Dis bonjour a la dame]
|
(1990)
|
|
2.
|
|
Dać ci mój palec?
[Tu veux mon doigt?]
|
(1991)
|
|
3.
|
|
Co wy tutaj wyprawiacie?!
[Mais! Qu'est-ce que tu fabriques]
|
(1992)
|
|
4.
|
|
To dla twojego dobra!
[C'est pour ton bien!]
|
(1994)
|
|
5.
|
|
"Merci" qui?
|
(1994)
|
|
6.
|
|
N'oublie pas ta capuche
|
(1996)
|
|
7.
|
|
Demande a ton pere!
|
(1997)
|
|
8.
|
|
T'as qu'a t'retenir!
|
(1999)
|
|
9.
|
|
C'est pas de ton âge!
|
(2000)
|
|
10.
|
|
Tu comprendras quand tu s'ras grand!
|
(2001)
|
|
11.
|
|
Tu ne s'ras jamais grand!
|
(06.2003)
|
|
|
Czerwony tytuł oznacza odcinek jeszcze niewydany na polskim rynku. W nawiasie
po tytule jest data wydania oryginalnego, a następnie (już nie w nawiasie) wydania
polskiego (czerwona oznacza pozycję planowaną na podany termin).